我们的评审团队
我们的合作伙伴
这是这段文字的简体中文翻译。为了契合原文充满情感和诗意的语调,我在翻译时做了一些文学性的润色,使其读起来更加流畅和动人:
有时候,灵感并非诞生于工作室的静谧之中,
也非孕育于展厅的璀璨灯光之下。
它们降临在一个孩子的房间里——
伴随着一个小女孩不停的呢喃:
“妈妈,我们画辆车吧。”
“妈妈,给我讲个汽车的故事吧。”
“妈妈,唱首关于汽车的歌吧。”
“妈妈,我们开车兜风去吧。”
可是,我没有车。
只有出租车。
还有她心中那场冒险的梦。
于是,我开始寻找那辆“梦想之车”。
我看了法拉利、兰博基尼、劳斯莱斯、
MINI、凯迪拉克。
这些车诉说着速度、地位与成功。
但我的心却毫无波澜。
直到有一天,女儿为我画了一辆车。
只用了几支简单的彩色铅笔。
就在那一刻,我感受到了:
就是它。
这才是真正的梦想之车。
我打开Photoshop,在某种意义上,
坐进了这辆车里。
突然间我明白了:
孩子的想象力,比任何品牌都更有力量。
它没有边界。
没有标价。
没有规则。
只有自由。
只有快乐。
还有重新想象这个世界的勇气。
这就是“梦想汽车”项目诞生的初衷。
这是一项国际儿童绘画比赛,
让孩子们的奇思妙想化作现实。
许多画作将被转化为逼真的实景照片。
而我们希望,其中一辆梦想之车,
能真正变为现实。
这个项目无关汽车。
它关乎想象力。
关乎孩子自由做梦的权利。
也关乎那些未曾忘记如何做梦的大人。
我们正用双手,从零开始打造这个项目。
踏上这段旅程时,我们没有资金,
没有人脉,
也没有专业的背景。
因为我们相信,
孩子们的想法能够改变世界。
我们正在建造一座没有围墙的博物馆。
一座出现在城市里、
公共空间中、
人们心里、
和奇思妙想里的博物馆。
一座用想象力逐渐填满现实的博物馆。
它是一个初创项目。
它是一段旅程。
它是一束火花。